mercoledì 26 marzo 2014

I bambini s'incontrano con grida e danze.


Il piacere di rielaborare le foto con fotomontaggio e inserimenti di quadri famosi. 
Ho ripreso i bambini dal quadro "Gower Children" dipinto nel  1776/7 di George Romney 
e l'ho inserito in Viale Nino Bixio a Verona.








I bambini s'incontrano

I bambini s'incontrano
sulla spiaggia di mondi sconfinati.
Sopra di loro il cielo è immobile
nella sua immensità
ma l'acqua del mare che non conosce riposo
si agita tempestosa.
I bambini s'incontrano con grida e danze
sulla spiaggia di mondi sconfinati.
Costruiscono castelli di sabbia
e giocano con conchiglie vuote.
Con foglie secche intessono barchette
e sorridendo le fanno galleggiare
sulla superficie ampia del mare.
I bambini giocano sulla spiaggia dei mondi.
Non sanno nuotare
né sanno gettare le reti.
I pescatori di perle si tuffano per cercare
i mercanti navigano sulle loro navi
i bambini raccolgono sassolini
e poi li gettano di nuovo nel mare.
Non cercano tesori nascosti
non sanno gettare le reti.
Ride il mare increspandosi
ride la spiaggia luccicando pallidamente.
Le onde portatrici di morte
cantano ai bambini cantilene senza senso
come fa la madre
quando dondola la culla del suo bimbo.
Il mare gioca con i bambini
e la spiaggia ride luccicando pallidamente.
I bambini s'incontrano
sulla spiaggia di mondi sconfinati.
Nel cielo senza sentieri vaga la tempesta
nel mare senza sentieri naufragano le navi
la morte è in giro e i bambini giocano.
Sulla spiaggia di mondi sconfinati
c'è un grande convegno di bambini.


Rabindranath Tagore





8 commenti:

  1. Beautiful wsork you have created, superb.

    RispondiElimina
  2. Presente e passato intrecciata.

    Buona installazione.
    Potrei scrivere le istruzioni.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Stella…certo che Goggle fa delle strane traduzioni! ; ) ciao Cri

      Elimina
  3. Un bel lavoro di Cristina. Mi piace che poesia!
    Saludos!

    RispondiElimina

Grazie amici per la vostra visita!
Thanks friends for your visit!